När man spelar på online casino kan det finnas en hel del ord som man inte förstår. Som nybörjare kan det vara lite extra frustrerande och dessutom kan det vara svårt att komma in i spelandet när man inte vet vad saker och ting innebär. Här har vi skapat en liten ordlista som går igenom några av de allra viktigaste termerna. Vi presenterar också tips på hur företag kan hjälpa till med att översätta speltermer från engelska till svenska.
Att översätta speltermer
I dag finns det en hel del svenska sajter med betting och online casino. Många termer som används i de här sammanhangen är på engelska och de har inte fått någon riktig översättning. Det kan snabbt bli lite svengelska över det hela. Då kan sajter som awaywithwords.se hjälpa till med att översätta termerna på ett bra sätt. Genom översättning blir sajten mer seriös och alla spelare kan förstå vad som menas. De kan till exempel hjälpa till med en casino ordlista.
Att översätta spelrelaterade termer är ibland inte helt enkelt. Det finns helt enkelt inget kortfattat svenskt ord som har rätt betydelse. Då kan man vara tvungen att använda de engelska termerna trots allt.
Här nedan följer ett par av de termer som allra oftast kan ses i samband med att man bettar eller spelar på online casino. Flera av orden används på engelska och det är också så vi presenterar dem i vår ordlista för casino.
Erbjudanden
Ett lojalitetsprogram eller ett VIP-program är ett sätt att belöna spelare som har varit registrerade och aktiva länge på ett online casino. Det kan till exempel handla om att de spelare som varit aktiva ett visst tag får extra gåvor från casinot eller liknande.
En turnering är ett sätt för ett casino att kunna få flera spelare att tävla mot varandra. Det kan handla om att få högst poäng i en slot under en viss tidsperiod eller liknande. Priserna i turneringen kan variera. En del casinon ger spelaren free spins eller liknande i vinst, i andra turneringar kan spelaren vinna relativt stora prissummor pengar.
Cash back betyder att spelaren får en del pengar tillbaka när denne har spelat på ett online casino. Det kan handla om att spelaren har förlorat en viss summa och sedan får denne tillbaka en viss procent av förlusten. Det kan också finnas på bettingsajter. Många gånger är det runt större evenemang som VM med mera det här sker. Om spelaren lägger en satsning och förlorar pengarna under ett sådant erbjudande kommer satsningen att betalas tillbaka till spelaren.
Det här är en relativt ovanlig företeelse på online casino och bettingsajter i dag. Cash drop handlar helt enkelt om att sajten delar ut en större klumpsumma till en slumpmässig spelare.
Ibland kan online casinon ha egna små butiker där spelare kan köpa saker. I dem handlar man ofta med så kallade lojalitetspoäng. Spelaren kan få sådana poäng genom att sätta in pengar på casinot, genom att vara aktiv med mera. Vad som finns att köpa i butiken kan variera. Ibland är det olika fysiska saker som kepsar med mera. Det kan också vara olika former av bonusar.
Casino Bonus och andra bonusrelaterade ord
Casino bonus 2020 är säkert en ord som du har hört tidigare, eller hur? I dag finns det flera olika casino bonusar, och några år sedan spelare hittade dem hela tiden på varje casinon. I dag är det inte så enkelt, eftersom år 2019 lagarna ändrades lite och nu har vi här i Sverige vår egen spel licens systemet. Det betyder att casino bonusar har ändrats också. Casinon kan erbjuda bara ett bonus till en spelare, och ingenting mer. Många spelare känner sig irriterad, men det finns positiva saker med casino bonusar också. Idag bonusar är kanske enklare och större, och reglar klarare!
Ett omsättningskrav är ett krav som ofta ställs när spelaren får bonusar. Det går helt enkelt ut på att spelaren ska omsätta sin bonus ett visst antal gånger innan denne får ta ut några pengar från casinot.
En insättningsbonus är en bonus spelaren bara får om denne sätter in pengar till casinot.
En så kallad no deposit bonus är en bonus där det inte krävs att spelaren gör någon insättning alls till casinot. Bonusen delas ut direkt när spelaren registrerar sig. Det är ofta de här omsättningskraven är som allra högst.
Free spins är en form av bonus. Det handlar om att spelaren får ett visst antal gratis snurr att använda i en eller flera av casinots slots. Många gånger är den här typen av bonus utan krav på omsättning.
Olika casino spel
Ett av de allra vanligaste spelen på online casino är roulette. Det här spelet finns i flera varianter och den allra vanligaste sorten har ett hjul med 36 nummer, samt en nolla. När spelet startar ska spelaren satsa på att en liten kula kommer att stanna på ett av de här numret. Det är dealern som släpper kulan i det snurrande rouletthjulet och den spelare som lyckas satsa på det vinnande numret kammar hem vinsten.
Slots är samma sak som de traditionella enarmade banditerna. Nu är de dock digitala. Det handlar om att spelarna ska snurra fram likadana symboler på slotens hjul. I den här typen av spel finns det ofta flera möjligheter att vinna jackpot.
Det här är ett kortspel som går ut på att spelaren ska samla kort för att hamna så nära summan 21 som möjligt. Om spelaren eller dealern går över 21 har den personen förlorat. I spelet kan man använda sig av en hel del olika strategier och de kan vara mer eller mindre framgångsrika.
I dag har det också blivit mycket populärt att spela på live casino. Det betyder att man spelar mot en livs levande dealer och man ser hela spelet genom webbkameror. Inom live casino kan man till exempel spela roulette, black jack och poker.
Poker på online casino fungerar ungefär som poker på riktigt. Det är samma regler som gäller och man kan använda strategier. Poker är kortspel och de finns i många olika varianter. Hoppas att vår casino ordlista hjälper dig till!
