Bloggflytt
Bloggen har flyttat! Läs mer på www.renaramagrekiskan.se
För er som följer den hhär bloggen via bloglovin, gå hit: http://www.bloglovin.com/sv/blog/1198294/rena-rama-grekiskan
så kan ni följa den nya bloggen istället!
För er som följer den hhär bloggen via bloglovin, gå hit: http://www.bloglovin.com/sv/blog/1198294/rena-rama-grekiskan
så kan ni följa den nya bloggen istället!
Den grekiska mixen
När man bloggar blir det lätt att man sitter i sin egen lilla värld och skriver, utan att egentligen veta om det man skriver är sådant som någon annan vill läsa. Jag försöker blanda språk, resor och vardag så gott det går och hoppas att det blir en bra mix. Men finns det någon aspekt av mitt delvis grekiska liv som saknas? Säg gärna till i så fall, så ska jag försöka att få med det också!
Försenat tisdagsinlägg
Jag försökte lägga ut det här blogginlägget hela kvällen igår men det fungerade inte. Börjar bli evigt trött och less på blogg.se och deras strul. Halva tiden är systemet halvsegt och den andra halvan är det helkasst. Det tråkiga med att byta bloggplattorm är att så mycket blogghistorik går förlorad. Jag vet att det finns lösningar för att flytta även gamla inlägg, men tyvärr så verkar inte blogg.se ha anammat detta. Förmodligen för att de inte vill att folk "ska flytta".
Inlägget som jag tänkte göra igår handlade i alla fall om att det var tisdag, att tisdag heter τρίτη på grekiska. Känns dock en smula inaktuellt med tanke på att det nu är Τετάρτη. Mina känslor för onsdagar är bra. Mitt i vecka, en alldeles lagom dag. Och lagom gillar vi!
Inlägget som jag tänkte göra igår handlade i alla fall om att det var tisdag, att tisdag heter τρίτη på grekiska. Känns dock en smula inaktuellt med tanke på att det nu är Τετάρτη. Mina känslor för onsdagar är bra. Mitt i vecka, en alldeles lagom dag. Och lagom gillar vi!
Den där hösten
Höstblommor. Höst i Sverige. Höst i Grekland. Höst överallt.
Tycker inte om hösten.
När blir det vinter?
På god väg
Igår hade jag min fjärde grekiskalektion för hösten. Totalt sett så är det min sjuttonde lektion.
Fortfarande tar det emot lite när jag ska tala med någon annan än Kostas. Ja, jag erkänner, jag är lite nervös och rädd för att göra fel. Vad har hänt? Så var det aldrig när jag var 18. Då babblade jag på som om jag vore gud själv, och det tyckte jag att jag var också. Med ålder kommer tvekan - och jag gillar det inte!
Men hur som helst, efter ett par glas vin så slinker en mening eller två ur mig. Så jag antar att jag kan, ändå.
Fortfarande tar det emot lite när jag ska tala med någon annan än Kostas. Ja, jag erkänner, jag är lite nervös och rädd för att göra fel. Vad har hänt? Så var det aldrig när jag var 18. Då babblade jag på som om jag vore gud själv, och det tyckte jag att jag var också. Med ålder kommer tvekan - och jag gillar det inte!
Men hur som helst, efter ett par glas vin så slinker en mening eller två ur mig. Så jag antar att jag kan, ändå.
Xronia polla!
Idag fyller min Kosta år! Xronia polla säger man då, i Grekland. Och det är precis vad jag sa på morgon när det blev tårta och paket.
Sen så passerade en arbetsdag, och ikväll har vi ätit en god middag tillsammans med Kostas föräldrar. Efter middagen passade vi på att kolla in lite grekiska nyheter. Med tanke på min begränsade kunskap i grekiska så uppfattade jag inget mer än strejk i hamnen, översvämning och interna strider inom moderaterna i det grekiska parlamentet. Men det är väl en bra sammanfattning av nyhetsläget i Ellada?
Hur som helst, min älskling och livskamrat har haft ännu en födelsedag och tagit ännu ett steg mot ålderdom. Om två månader är det min tur!
Xronia polla, Kostaki!
Sen så passerade en arbetsdag, och ikväll har vi ätit en god middag tillsammans med Kostas föräldrar. Efter middagen passade vi på att kolla in lite grekiska nyheter. Med tanke på min begränsade kunskap i grekiska så uppfattade jag inget mer än strejk i hamnen, översvämning och interna strider inom moderaterna i det grekiska parlamentet. Men det är väl en bra sammanfattning av nyhetsläget i Ellada?
Hur som helst, min älskling och livskamrat har haft ännu en födelsedag och tagit ännu ett steg mot ålderdom. Om två månader är det min tur!
Xronia polla, Kostaki!
Snart blir det firande
...ty någon nära mig har födelsedag mycket snart.
Bilder och bilder
Såg att det är dags för fototävling på Kalimera nu. Hade faktiskt tänkt skicka in ett bidrag dit för skojs skull.
Det är alltså bilder från Grekland man tävlar med och det finns tre kategorier: Dörrar, Mitt Grekland, Religiösa Grekland.
Så nu är det bara att sätta sig ner och bläddra igenom de 700 semesterbilderna igen. Vilken nostalgi!
Det är alltså bilder från Grekland man tävlar med och det finns tre kategorier: Dörrar, Mitt Grekland, Religiösa Grekland.
Så nu är det bara att sätta sig ner och bläddra igenom de 700 semesterbilderna igen. Vilken nostalgi!
Vad är det som händer?
Snacka om att det är körigt just nu. Har verkligen inte hunnit skriva något blogginlägg på ett tag. Har faktiskt inte läst någon blogg heller på ett tag.
Vad är det som har hänt då? Utöver det vanliga alltså.
- Jag har gjort en ny hemsida för Kostas företag. Titta in där om ni har tänkt köpa kakel, by the way.
- Jag har tränat.
- Jag har planerat.
- Sverige skärmades av från Internet.
Det sistnämnda är rätt intressant. Eftersom att jag jobbar med IT så blir en sån här grej så mycket större för mig än för andra, normala personer. Men igårkväll runt klockan tio gick det inte att komma in på en enda webbadress som slutar med .se, på grund av en stor tappe från högre ort. Någon som märkte av detta? Det gjorde i alla fall jag - det innebar en väldigt stressig och pressad arbetsdag. Och en försmak på vad som skulle hända om Internet helt plötsligt skulle sluta fungera.
Nåväl. Internet lever vidare. Just nu i alla fall.
Mer Greklandsfokuserat kommer, jag lovar.
Vad är det som har hänt då? Utöver det vanliga alltså.
- Jag har gjort en ny hemsida för Kostas företag. Titta in där om ni har tänkt köpa kakel, by the way.
- Jag har tränat.
- Jag har planerat.
- Sverige skärmades av från Internet.
Det sistnämnda är rätt intressant. Eftersom att jag jobbar med IT så blir en sån här grej så mycket större för mig än för andra, normala personer. Men igårkväll runt klockan tio gick det inte att komma in på en enda webbadress som slutar med .se, på grund av en stor tappe från högre ort. Någon som märkte av detta? Det gjorde i alla fall jag - det innebar en väldigt stressig och pressad arbetsdag. Och en försmak på vad som skulle hända om Internet helt plötsligt skulle sluta fungera.
Nåväl. Internet lever vidare. Just nu i alla fall.
Mer Greklandsfokuserat kommer, jag lovar.
Den bästa gruppen någonsin
Det förra inlägget blev lite missvisande! Jag skickade det från mobilen en stund innan grekiskalektionen igår, men ser nu att det inte kom upp på bloggen förrän efter att lektionen hade slutat. Så var det med den liverapporteringen.
Det var kul igår. Gruppen som jag läser med nu är bra, vi har en ganska go stämning på lektionerna. Och så fick vi en klapp på axeln från vår lärare. Att vi är ovanligt duktiga. Javisst! Ovanligt snabbtänkta. Kanske till och med den bästa gruppen hon någonsin har haft...? Tycker att jag har hört det här förrut. Och varje gång har det kommit från någon lärare.
Nåväl, är väl bara att suga åt sig av detta beröm och fortsätta framåt. Vi läser steg 2 på Medborgarskolan, och enligt Katerina så ligger vi bara ett kapitel efter hennes "steg 3-grupp". Snart kör vi om dem. Snacka om morot!
Tycker mig också märka på Kosta att jag börjar bli bättre på grekiska. Han ser liksom sådär jätteförvånad ut när han hör mig säga någonting som låter bra och rätt. Varpå han svarar med något som han tror att jag aldrig kommer förstå. Nu vinner jag ibland även i det här steget. Strålande!
Det låter kanske lite fel. Han är jätteglad att jag vill lära mig språket. Är bara det att han är en tävlingsmänniska och ständigt försöker bräcka mig no matter what. Frågan är bara: tror han verkligen att jag någonsin kommer att prata bättre grekiska än han?? Om han gör det, då har jag verkligen vunnit!
Det var kul igår. Gruppen som jag läser med nu är bra, vi har en ganska go stämning på lektionerna. Och så fick vi en klapp på axeln från vår lärare. Att vi är ovanligt duktiga. Javisst! Ovanligt snabbtänkta. Kanske till och med den bästa gruppen hon någonsin har haft...? Tycker att jag har hört det här förrut. Och varje gång har det kommit från någon lärare.
Nåväl, är väl bara att suga åt sig av detta beröm och fortsätta framåt. Vi läser steg 2 på Medborgarskolan, och enligt Katerina så ligger vi bara ett kapitel efter hennes "steg 3-grupp". Snart kör vi om dem. Snacka om morot!
Tycker mig också märka på Kosta att jag börjar bli bättre på grekiska. Han ser liksom sådär jätteförvånad ut när han hör mig säga någonting som låter bra och rätt. Varpå han svarar med något som han tror att jag aldrig kommer förstå. Nu vinner jag ibland även i det här steget. Strålande!
Det låter kanske lite fel. Han är jätteglad att jag vill lära mig språket. Är bara det att han är en tävlingsmänniska och ständigt försöker bräcka mig no matter what. Frågan är bara: tror han verkligen att jag någonsin kommer att prata bättre grekiska än han?? Om han gör det, då har jag verkligen vunnit!
Snart lektion
Kolla varifrån!
Snart lektion
För två månader sedan
Pigg och inspirerad
Sitter och funderar på vad jag ska göra ikväll. Känner mig märkligt pigg efter ett ganska hårt träningspass och känner jag borde utnyttja krafterna. Kanske lite grekiskaplugg?
Fråga mig inte vad ekonomiboken gör där. Den ska inte vara där!
Fråga mig inte vad ekonomiboken gör där. Den ska inte vara där!
Moussaka på söndagen
Samtidigt som det grekiska valet pågick hade vi en helgrekisk söndagsafton. Svärmor hade gjort en moussaka som vi mumsade i oss. (Med vi menar jag mamma, pappa, svärmor, svärfar, Kosta och jag). Mumsa är ett bra uttryck när det gäller den rätten. Det är så fantastiskt gott, och hon lyckas göra den med perfekt mängd kanel som smaksättning.
Moussaka smakar sällan likadant två gånger. Det finns så många varianter! Det finns de som kör bara potatis, de som bara kör aubergine, och så finns det de som lägger i av båda. Kryddningen skiljer sig också åt. Men jag tycker att man med fördel ska ha kanel i.
Det var hur som helst mycket gott med ett fint rött vin till. En bra söndagskväll. Och så blev det ju regeringsskifte i Grekland också. Bra, tyckte svärfar. Och det kan säkert behövas lite nya influenser.
Moussaka smakar sällan likadant två gånger. Det finns så många varianter! Det finns de som kör bara potatis, de som bara kör aubergine, och så finns det de som lägger i av båda. Kryddningen skiljer sig också åt. Men jag tycker att man med fördel ska ha kanel i.
Det var hur som helst mycket gott med ett fint rött vin till. En bra söndagskväll. Och så blev det ju regeringsskifte i Grekland också. Bra, tyckte svärfar. Och det kan säkert behövas lite nya influenser.
Den bästa honungen
Hösten har tågat in i tagit det mesta av värmen från oss. Då dricks det te. Och jag är så glad att jag har den här! Världens godaste honung kommer från Grekland.
Veckans neutrala dag
Torsdagens lektion: vi fick lära oss hur man använder genivit i grekiska.
Det är lite roligt att man drar bort s för maskulina ord och lägger dit det för feminina ord. Men det är åtminstone en ganska enkel regel att komma ihåg!
Nu är det sábato, lördag, den enda dagen i grekiskan som inte är feminin. Den är neutral. Vad ska man läsa in i det? Jag vet inte. Men hur det än är så är jag glad att lördagen har kommit.
Det är lite roligt att man drar bort s för maskulina ord och lägger dit det för feminina ord. Men det är åtminstone en ganska enkel regel att komma ihåg!
Nu är det sábato, lördag, den enda dagen i grekiskan som inte är feminin. Den är neutral. Vad ska man läsa in i det? Jag vet inte. Men hur det än är så är jag glad att lördagen har kommit.
Välkommen åter
Mer än 80 procent av mina besökare är återvändande besökare. Jättekul, tycker jag!
Tips för att bygga på ordförrådet
Ska försöka mig på att göra en sammanfattning av era tips på hur man på bästa sätt bygger på ordförrådet, i mitt fall gällande grekiska förstås.
På plats i Grekland - där jag bör vara
- Försöka att tänka på grekiska samtidigt som jag gör saker
- Leva, bo och framförallt jobba i landet
- Försöka läsa lite enkel litteratur som inte har med kursen att göra
- Titta på filmer med grekisk textning
- Utnyttja Kostas
På plats i Grekland - där jag bör vara
Full rulle
Jag anar att det finns ett visst intresse att få höra mer om bröllopsplanering. I sinom tid, säger jag som svar på det. Än är det lång tid kvar. Är ju bara att titta på klockan som tickar neråt: gott om tid!
Gott om tid har jag däremot inte i vardagen. Tycker att jag stressar som en gnu och till råga på det så har jag ett par föräldrar som kommer för att besöka mig imorgon. Det är inte jobbigt, tvärt om, jag är jätteglad för det, men det blir ett extra moment ändå.
Men självklart kommer jag att gå på grekiskalektionen imorgon. Har nästan längtat dit.
Gott om tid har jag däremot inte i vardagen. Tycker att jag stressar som en gnu och till råga på det så har jag ett par föräldrar som kommer för att besöka mig imorgon. Det är inte jobbigt, tvärt om, jag är jätteglad för det, men det blir ett extra moment ändå.
Men självklart kommer jag att gå på grekiskalektionen imorgon. Har nästan längtat dit.
Nedräkning
Tina frågar om hon har missat vad jag räknar ner till här i sidokolumnen.
Jag har faktiskt inte skrivit det rakt ut för jag fattar det knappt själv ännu. Men det jag räknar ner till heter på grekiska γάμος (gámos). Så den som vill veta svaret får lära sig grekiska!
Jag har faktiskt inte skrivit det rakt ut för jag fattar det knappt själv ännu. Men det jag räknar ner till heter på grekiska γάμος (gámos). Så den som vill veta svaret får lära sig grekiska!
En utmanande höst
Sitter här och väntar på att pastan ska koka klart så jag får äta min middag. Under tiden ska jag försöka sammanfatta "läget" inför min termin nummer två i Grekiskaundervisning. Jag fick en fråga om detta också.
Senast, i torsdags, repeterades det. I repetitionen ingick personliga pronomen, genus, en del subjekts- och objektsform, adjektivböjning samt verb i presens och lite futurum. Och det är ungefär där jag står nu. Rustad med språkdräkt för att kunna säga vem jag är, varifrån jag kommer, var jag bor, hur jag bor, hur många rum jag har där jag bor, vad jag gör, vem jag lever med, hur han ser ut och så vidare. Ganska grundläggande men ändå tillräckligt för att kunna forma en och annan mening.
Så vad händer nu? Jag fick av läraren Katerina höra att det är den svåraste terminen vi har framför oss. Jag gissar att det beror på att det kommer mycket nytt, och då främst grammatik. Det är förståeligt med tanke på de ytterst väsentliga hål som måste fyllas: tidsformerna. Försök prata utan att kunna använda imperfekt (dåtid) till exempel.
Så det är en utmanande höst som ligger framför mig. Jag ska försöka återberätta mina framsteg - som förhoppningsvis kommer.
Senast, i torsdags, repeterades det. I repetitionen ingick personliga pronomen, genus, en del subjekts- och objektsform, adjektivböjning samt verb i presens och lite futurum. Och det är ungefär där jag står nu. Rustad med språkdräkt för att kunna säga vem jag är, varifrån jag kommer, var jag bor, hur jag bor, hur många rum jag har där jag bor, vad jag gör, vem jag lever med, hur han ser ut och så vidare. Ganska grundläggande men ändå tillräckligt för att kunna forma en och annan mening.
Så vad händer nu? Jag fick av läraren Katerina höra att det är den svåraste terminen vi har framför oss. Jag gissar att det beror på att det kommer mycket nytt, och då främst grammatik. Det är förståeligt med tanke på de ytterst väsentliga hål som måste fyllas: tidsformerna. Försök prata utan att kunna använda imperfekt (dåtid) till exempel.
Så det är en utmanande höst som ligger framför mig. Jag ska försöka återberätta mina framsteg - som förhoppningsvis kommer.
Min nya "inredning"
Tror säkert att alla som tittar in här har lagt märke till min nya, mäktiga toppbild. Bilden är tagen av mig själv i sommar. På Santorini förstås, närmare bestämt Oia.
Jag tycker att den vyn är så drömsk och ljuv, och det speglar min blogg perfekt. ;-)
Svensk kille med grekisk tjej
Jag har nu ännu en anledning att återknyta till det här och det här inlägget apropå att det är så få svenska killar som har grekinnor som flickvänner.
Nu har jag just en sådan kille i min grekiskagrupp. En av två män i gruppen.
Nu har jag just en sådan kille i min grekiskagrupp. En av två män i gruppen.
Ordförrådet är min akilleshäl
Det har visat sig att jag inte är den enda som ska gifta mig nästa sommar, med en grekisk man i Grekland. Christine, en av tre tjejer som fortfarande är kvar på kursen efter första terminen, planerar också bröllop i juli. Roliga sammanträffanden är alltid lika roligt!
Och så är det roligt med nya ansikten. Alla kursdeltagarna med undantag för oss tre var alltså nya tillskott. Alla med olika förkunskaper. En väldig spridning var det. Hoppas det går bra ändå. För de som ligger lite efter med förkunskaperna då.
Men det råder inga som helst tvivel om att det blir en bra termin. Läraren var jättebra, kanske till och med bättre än min förra, för hon hade ett behagligt sätt att lära ut. (För övrigt så är hon från Cypern ursprungligen och heter Katerina.) Som sagt så kändes det riktigt kul igår och jag ser fram emot de kommande tio veckorna.
Jag klarade mig rätt bra. Tyckte inte att jag hade glömt så mycket som jag borde ha glömt! Och de obligatoriska repetitionerna av första terminens kunskap får åtminstone godkänt.
Min största brist är ordförrådet. Jag skulle kunna prata en del om jag bara hade orden. Känner mig inte så begränsad av γραμματική, grammatik, för jag vet att det ger sig med tiden, och alla förstår hur som helst vad jag säger.
Så, vad säger ni, vad är det bästa sättet att lära sig nya ord? Och att få dem att sitta?
Kom ihåg boken!
Kolla varifrån!
Kom ihåg boken!
En dag kvar
Vilken vecka! Och nu, on top of it all, så ska jag klämma in en grekiskalektion imorgon kväll. Minns inte riktigt hur jag gjorde för att orka med det här förra terminen. Antar att det blev lättare när jag märkte att det var givande. Och det kommer jag att göra nu också.
Gäller bara att komma ihåg böckerna till imorgon också. *Minnesanteckning*. Vilken tur att jag har bloggen - så kan jag gå in och kolla om jag har glömt någonting. Briljant.
Nä, det är lite svamligt här ikväll, som ni märker. Ingenting annat än tomt prat. Men mer kommer imorgon. Det ska bli otroligt spännande att se vad min nya lärare har att bjuda på!
Gäller bara att komma ihåg böckerna till imorgon också. *Minnesanteckning*. Vilken tur att jag har bloggen - så kan jag gå in och kolla om jag har glömt någonting. Briljant.
Nä, det är lite svamligt här ikväll, som ni märker. Ingenting annat än tomt prat. Men mer kommer imorgon. Det ska bli otroligt spännande att se vad min nya lärare har att bjuda på!
Denna dag
Grekiskakursen är bekräftad. Ingen återvändo nu. Bra så. För det är allvar nu.
För övrigt kan jag meddela att jag har varit i det näst bästa blå-vita landet idag; Finland. Det bar iväg 05.15 i morse och planet landar på Arlanda 20.05. Det är vad jag kallar en arbetsdag.
För övrigt kan jag meddela att jag har varit i det näst bästa blå-vita landet idag; Finland. Det bar iväg 05.15 i morse och planet landar på Arlanda 20.05. Det är vad jag kallar en arbetsdag.
Vem är bästa läraren?
Vem är egentligen den bästa språkläraren? Tycker faktiskt att det är en intressant diskussion. Jag själv reagerade omedelbart negativt på ett svensk-klingande namn, förmodligen med tanke på hur det historiskt har varit när jag har studerat språk. Min spankslärare på gymnasiet var chilenska och den bästa läraren jag har haft någonsin! Till exempel så fixade hon en studieresa till Cuba - nästan gratis! Dessutom så tycker jag att man liksom ser en del av landet genom läraren. Och att läsa språk handlar faktiskt inte bara om verb.
Men efter att ha läst era kommentarer så förstår jag att det inte nödvändigtvis är bättre att ha en lärare som har det undervisade språket som modersmål. Någon påpekade att det till och med kan vara svårare. Läraren kanske inte förstår vad en svenskspråkig har för svårigheter med det nya språket.
Grekiska och svenska är inte likt på något sätt. En svensk lärare som har lärt sig grekiskan borde då bättre kunna förklarar skillnaderna och hitta logiska vägar. Samtidigt som en grek eller grekinna rimligtvis måste kunna grekiska bättre.
Intercambio på Cuba.
Men efter att ha läst era kommentarer så förstår jag att det inte nödvändigtvis är bättre att ha en lärare som har det undervisade språket som modersmål. Någon påpekade att det till och med kan vara svårare. Läraren kanske inte förstår vad en svenskspråkig har för svårigheter med det nya språket.
Grekiska och svenska är inte likt på något sätt. En svensk lärare som har lärt sig grekiskan borde då bättre kunna förklarar skillnaderna och hitta logiska vägar. Samtidigt som en grek eller grekinna rimligtvis måste kunna grekiska bättre.
Intercambio på Cuba.
Jag har anmält mig
Okej - efter att ha sett och beaktat era kommentarer bestämde jag mig för att anmäla mig till den nya grekiskakursen. Det kommer förmodligen att bli jättebra! Men jag kommer att sakna Athanasia för jag tyckte om hennes energi. Nåväl, huvudsaken är att jag kommer framåt med grekiskan. Jag vill, jag vill, jag vill. Det känns väldigt viktigt för mig, speciellt med tanke på vårt stundande bröllop. Jag vill gärna förstå vad prästen säger.
Så jag får tacka för alla era pushande kommentarer! Det är inte så dumt att ha en massa helt opartiska tipsare där ute.
Så jag får tacka för alla era pushande kommentarer! Det är inte så dumt att ha en massa helt opartiska tipsare där ute.
Dåliga nyheter
Det är inte rättvist. Jag fick ett mail igår där det berättades att min grekiskakurs har blivit inställd! Tydligen har kursen fått för få deltagare. Och det meddelar de nu, inte ens en vecka före kursstart.
Jag fick alternativet att istället anmäla mig till en annan kurs på samma nivå, som dock har kört ett par gånger och har en annan lärare. Det känns inte lockande. Dels för att jag skulle ligga efter redan från start, och att jag skulle förlora min lärare.
Det faktum att hon är grekinna är viktigt, tycker jag. Jag vill helst inte ha en grekiskalärare som heter Ingela Svensson. Och det gör den andra. Typ.
Så vad gör jag nu? Som jag ser det så har jag ett par alternativ. Jag kan vänta till nästa termin, när jag förhoppningsvis kan få "min lärare" igen. Eller så kan jag kasta mig in i den här nya kursen med den nya läraren, "Ingela". Jag vet inte.
Jag fick alternativet att istället anmäla mig till en annan kurs på samma nivå, som dock har kört ett par gånger och har en annan lärare. Det känns inte lockande. Dels för att jag skulle ligga efter redan från start, och att jag skulle förlora min lärare.
Det faktum att hon är grekinna är viktigt, tycker jag. Jag vill helst inte ha en grekiskalärare som heter Ingela Svensson. Och det gör den andra. Typ.
Så vad gör jag nu? Som jag ser det så har jag ett par alternativ. Jag kan vänta till nästa termin, när jag förhoppningsvis kan få "min lärare" igen. Eller så kan jag kasta mig in i den här nya kursen med den nya läraren, "Ingela". Jag vet inte.
