Året är 1577 och vi möter drottning Katarina Jagellonica på Stockholms slott. Hon har just förstått att hennes make Johan III gett order om att döda halvbrodern Erik. Hennes känslor pendlar mellan lättnad och skuld. Katarinas liv har sedan barndomen i Polen kantats av död och maktintriger. Hon är nu 50 år. Vi följer Katarina som omyndig kvinna, gemål, mor och drottning – en livsresa genom lycka och sorg. Genom hennes ögon få vi en inblick i Vasadynastin, de grymma intrigerna – tidsandan och en drottnings livsvillkor.

Under ett år har Eva Mattsson, konstvetare och kulturproducent, genomfört ett unikt projekt. Hon har följt Katarina Jagellonica, Gustav Vasas svärdotter och Erik XIV:s svägerska, och sökt spåren efter henne. Resan började i renässansens Italien och gick vidare till Polen, Finland och Sverige. Upplevelserna har resulterat i monologen ”Ingen utom Döden” som Eva själv framför som Katarina i Livrustkammaren. I en originell och nyskapad gestaltning blandas drottningens berättelse om kärlek, makt och död med bildprojektioner och ljudupptagningar till en resa i tid och rum. I uppsättningen bär Katarina en tidsenlig dräkt i reproduktion av ett original från 1550-talet med 2 100 handbroderade pärlor.

– Genom ”Ingen utom Döden” vill jag lyfta fram Katarina Jagellonica och hennes roll i svensk historia, säger Eva Mattson. Utan alliansgiftermålet med en polsk prinsessa hade Johan III troligtvis aldrig blivit kung av Sverige. Jag vill också belysa maktens retorik, hur den står i förhållande till människans väsen samt maktens beroende av de maktlösa runt sig för att upprätthålla och uppnå makt.

NO ONE BUT DEATH - the Queen Catherine Jagiellon
The year is 1577, and queen Catherine Jagiellon resides at Stockholm castle. Catherine is now 50 years old. In this performance she will tell her life story, one of great joy but also of immense sorrow. Through her eyes we get a unique look at the legendary Vasa dynasty and the power games of the royal courts.

Eva Mattsson, art historian and culture producer, has traced the steps of princess Catherine, from her childhood in Poland to the Swedish throne. The experience is one of a journey through time and space, where image projections and sounds create a never before seen whole. In the production Catherine wears a replica of a 16th century original dress, hand embroidered with 2100 pearls.

Premiär lördagen den 5 april
Visas i Livrustkammaren Slottsbacken 3, Stockholm

5 april -11 maj:
Lördag och söndag kl. 15.00
Även 26/4 kl. 18.30 (visas ej 3 maj).

5 juli -10 augusti:
Lördag och söndag kl. 15.00

Performances in English:
the Royal Armoury, the Royal Palace in Stockholm

July 5rd – August 10th:
Saturday and Sunday 16.30.